Prevod od "vypadni odsud" do Srpski


Kako koristiti "vypadni odsud" u rečenicama:

Vypadni odsud, dávku dostaneš až zítra jako ostatní.
Dobit æeš robu sutra, kao i svi ostali.
Callahane, vypadni odsud a vrať se na svý oddělení.
Калахане, помери дупе и врати се одреду за присмотру.
Seber si to a ty ostatní svoje hračky a vypadni odsud.
Nosi odavde i ovo i sve tvoje druge igraèke.
Vypadni odsud, nebo si budeš přát, aby se tvá bílá prdel nikdy nenarodila.
Izlazi napolje, ili æeš poželeti da tvoje malo belo dupe nikada nije ugledalo svetlost dana.
Vem si tohle a vypadni odsud.
Uzmi ovo i gubi se odavde.
Dej mu červa, vezmi peníze a vypadni odsud.
Дај му црва, узми лову и бежи оданде.
Vypadni odsud a už se nevracej!
Van! Van odavdje! I nikad se ne vraæaj!
Tak si nasaď svou trapnou čepici a vypadni odsud.
Pa, stavi taj kaèket na glavu i odjebi.
Vypadni odsud, postarám se o to.
Idite odavde. Ja æu to napraviti.
Nekecej kraviny a vypadni odsud, do hajzlu.
Не сери више и одјеби одавде.
Takže říká svý ženě, ta žába umí vařit... vypadni odsud.
I tako je rekao svojoj ženi, ako ovaj žabac zna kuhati... ti odlaziš odavde.
Vypadni odsud a ušetři nám oběma hodně trápení.
Odlazi odavde, i spasi nas oboje teške bede.
To byl jen eufemismus k "vypadni odsud, krucinál!"
To je samo eufemizam za: "gubi se odavde."
Vypadni odsud, než se vrátí tvoje přítelkyně.
Gubi se. pre nego sto tvoja devojka dodje.
Frigo, vypadni odsud, a nikomu nic neříkej, jo?
Frigo, odjebi odavde, i ne smeš nikome da prièaš o ovome, ok?
Claro, poslouchej mě, vypadni odsud, Claro!
Клара, слушај ме, бежи одатле, Клара!
Vem si svoje věci a vypadni odsud.
Uzmi svoje stvari i odlazi odavde.
Pokud se něco posere, vypadni odsud.
Vidi, ako bilo šta poðe loše, beži odatle.
Vypadni odsud, je to tvoje poslední šance.
Siði sada, to ti je poslednja šansa.
Vypadni odsud, než tě Tamir zabije.
Бежи одавде пре него што те Тамир убије.
Ale ten syn jen křičí "Vypadni odsud."
Ali sin samo vikne "Beži odavde"
Vím, že jsi Martyho žena, ale radím ti, vypadni odsud, než se naštvu.
Znam da si Martijeva žena, ali izaði iz sobe dok nisam ispizdeo. -Marti!
Sbal si věci a vypadni odsud.
Pakuj svoja sranja i goni se iz moje kuæe.
Vypadni odsud, nebo dostanu infarkt při pokusu zabít tě.
Briši odavde pre nego što dobijem infarkt pokušavajuæi da te ubijem.
Nastup do auta a vypadni odsud.
Ulazi u kola i odjebi odavde.
Nech mi tu pistoli, a vypadni odsud.
Ostavi mi pištolj i odjebi odavde.
Pokud se chcete dostat do letadla a prostě vypadni odsud.
Ne bih te krivio ako hoæeš da zbrišeš odavde.
Claude, vypadni odsud, než tě ten zloděj uvidí.
Claude, izlazi prije nego te lopov vidi.
Vypadni odsud, jdi tak daleko jak můžeš a začni nový život.
Odavde, što dalje možeš, zapoèni novi život.
Není mi jasné, co by tady kdokoli mohl učit kromě kurzu "vypadni odsud."
Nemoguæe je znati šta bi neko mogao da predaje ovde, osim reèenice "Odlazite odavde".
Vypadni odsud, nebo budeš bez odznaku!
Odjebi odavde ili æu ti oduzeti znaèku.
Vypadni odsud, už jsou na stejným patře.
Makni se od tamo, Jack. Oni su na podu.
Vezmi si to svinstvo a vypadni odsud.
Pokupi svoje stvari i briši odavde!
Nyní pojďme svou výhru a Vypadni odsud.
Uzmimo tvoju nagradu i bežimo odavde.
Vypadni odsud, než zavolám policii, ty magore!
Briši odavde dok nisam pozvao policiju, ludaku jedan!
Pokud tomu tak není, vypadni odsud.
Ako nisi, teraj se u picku materinu.
Řeknete třeba: „Tady máte skvělý program, který během jedné generace…“ A lidi na to: „Vypadni odsud.“
I tako kažete: "Imam odličan program koji će za manje od generacije..." A oni vam kažu: "Ma hajde!"
2.350417137146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?